HERMINIA

El proceso de creación de una prenda es lo que más me gusta de ser diseñadora. Porque a diferencia de lo que puedan pensar algunas personas, el crear una prenda no se hace de la noche a la mañana. Lo más apreciado, donde realmente se ve la esencia y donde se aprecia el talento del diseñador es en la inspiración. El llenarse la cabeza de ideas, hacer mil bocetos y encontrar ese algo concreto no es nada de fácil. El proceso de investigación debe ser el segundo paso. Y es que no se puede avanzar sin saber antes de dónde se viene y que han hecho nuestros antepasados. Con cada nueva transformación de la idea principal surgirá una nueva costura, un nuevo patrón y finalmente una construcción hecha a la medida de alguien que está deseando lucirla. Tengo la suerte de estar rodeada de grandes amigos y futuros diseñadores increíbles. Pablo Árbol es uno de ellos. Su primera colección se llama Herminia y está inspirada en su abuela y en las mujeres de su época: fuertes y femeninas. No me diréis que la camisa no es preciosa. Feliz lunes. Gracias por vuestros comentarios.

The process of creating a garment is what I like to be a designer. Because in different to what some people may think, creating a garment is not done overnight. The most appreciated, where you really see the essence and where you appreciate the talent of the designer is in inspiration. Filling your head with ideas, making a thousand sketches and finding something concrete is not easy. The research process should be the second step. And it is that you can not advance without knowing before where it is coming and that have made our ancestors. With each new transformation of the main idea will come a new seam, a new pattern and finally a construction made to measure of someone who is looking forward to wearing it. I am lucky to be surrounded by great friends and future incredible designers. Pablo Árbol is one of them. His first collection is called Herminia and is inspired by his grandmother and the women of his time: strong and feminine. You will not tell me that the shirt is not precious. Happy Monday. Thanks for your comments.

Camisa: Pablo árbol

Fotografía: Armónico Studio

La vida es muy corta para vestir ropa aburrida

 

Deja un comentario